Pensiero (15)


La società moderna non ha abolito la schiavitù,
l’ha solo regolamentata.

Dario de Judicibus, Roma, 15 marzo 2008

Traduzioni

  • Modern society did not abolish slavery, but only regulated it.
  • La société moderne n’a pas aboli l’esclavage, mais seulement elle a réglementé ce-là.
  • Die moderne Gesellschaft nicht abschaffen Sklaverei, sondern nur reguliert es.
  • La sociedad moderna no abolió la esclavitud, pero sólo la ha regulada.
  • A sociedade moderna não aboliu a escravidão, mas só regulamentada la.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

*