È sera. Le finestre delle case si illuminano di tiepide luci che ballano e danzano al suono ritmato degli zoccoli dei cavalli sul selciato. Il carretto procede lentamente lungo una delle strade secondarie nel centro della città. A cassetta una…
La vita è una ricetta che ha ogni giorno un sapore diverso se sai cambiare ogni volta dosaggi e ingredienti. Dario de Judicibus, Napoli, 13 luglio 2009 Traduzioni Life is a recipe that has every day a different flavor if…
Roma, 26 Marzo 2009Con 141 sì, 111 no e 4 astensioni il Senato ha approvato l’articolo 4 del testamento biologico che riguarda la forma e la durata della dichiarazione anticipata di trattamento. È passata così una modifica sostanziale che cancella,…
Non ho ancora deciso cosa vorrei essere nella prossima vita, perché non ho ancora capito cosa abbia sbagliato in questa. Dario de Judicibus, Ostia, 13 luglio 2008 Traduzioni I have not decided what I want to be in the next…
Ognuno di noi può diventare qualsiasi cosa desideri, e il fatto di non rendersene conto è l’unica cosa che può davvero impedirlo. Dario de Judicibus, Parigi, 12 febbraio 2008 Traduzioni Each of us can become anything we wish, and the…
Realizzare un sogno non vuol dire restarne senza, purché si continui a sognare. Dario de Judicibus, Roma, 5 gennaio 2008 Traduzioni Realising a dream doesn’t mean running out of them, as long as you continue to dream. Réalisant un rêve…
L’umanità è un enorme elaboratore organico che ha come unico scopo quello di capire qual è il senso dell’esistenza, creato da Dio per scoprire perché Lui esista. Dario de Judicibus, Roma, 20 novembre 2007 Traduzioni Humanity is a huge organic…
Trovare una soluzione a un problema è facile, risolverlo no. Dario de Judicibus, Roma, 28 agosto 2007 Traduzioni Finding a solution to a problem is easy; solving it, it is hard. Trouver une solution à un problème est facile; le…
Il vecchio alzò la testa: anche l’ultima cresta si era sciolta in un orlo di trina grigia azzurra che risaltava sullo sfondo porpora e oro che il sole morente aveva dipinto nel cielo nella direzione dove l’aquila seguiva l’orso. Dei…
Dubito di tutto, ma non ne sono sicuro. Dario de Judicibus, Roma, 15 marzo 2006 Traduzioni I doubt everything, but I’m not sure. Je doute de tout, mais je ne suis pas sûr de cela. Ich bezweifle, alles, aber ich…